Nakhapas/ya%mi,比丘答猎者之辞也。有部毗奈耶二十八曰:“若猎者云:我不疲倦,我问走鹿。即应先可自观指甲,报彼人云:诺佉钵奢弭。若更问者,应自观太虚,报彼人云:纳婆钵奢弭。”注曰:“若据梵音,诺佉者是爪甲义,亦是不义。钵奢是见义,弭是我义,即是我见爪甲,亦目我不见义。苾刍眼看爪甲即表不是妄言,彼人闻说道无,即谓无不见物。佛开方便救苦众生,若直译云我观指甲道理无不相见,为之留本梵音口授方能细解。纳婆(Nabha)亦兼两义:一目太虚,二表不义,亦不可译为东语。于中可准诺佉思之,具如广注,即如此方观臂上毛云我见毛,亦是目其无义也。”
条目 | 解释 | 详细 |
---|---|---|
四种十二因缘 | 一、刹那。是于刹那立十二支也。谓刹那之顷由贪行杀,有具十... | 详细>> |
阿菟浮多 | Adbhuta,书名。译曰未曾有。见佛本行集经十一。 | 详细>> |
甘露鼓经 | 楼阁正法甘露鼓经之略名。 | 详细>> |
冥加 | 人不知而由神佛加被之利益也。自他皆不知,谓之冥。佛菩萨之... | 详细>> |
五十天供 | 谓降伏魔缘,退治曜宿障碍,求国家安宁,五谷成熟,供养天地... | 详细>> |
木瓜林 | 优楼频螺迦叶Urvilva%ka%syapa之译名。法华文句一曰:“优楼... | 详细>> |
立颂八意 | 一,少字摄多义,能于少字摄多义也。二,赞叹多以偈颂,赞叹... | 详细>> |
妙幢相三昧 | 法华经所说十六三昧之一。法华义疏十二曰:“妙幢相三昧者,... | 详细>> |
龙树本迹 | 龙树菩萨之本地,谓为过去之妙云相佛,又曰妙云自在王如来,... | 详细>> |
一切智句 | 句者住处之义。一切智句者,佛之住处也。大日经六曰:“于彼... | 详细>> |