有四译，今存三本：一宋求那跋陀罗译，名楞伽阿跋多罗宝经，有四卷，名四卷楞伽。二元魏菩提流支译，名入楞伽经，有十卷，名十卷楞伽。三唐实叉难陀译，名大乘入楞伽经，有七卷，名七卷楞伽。本经各家之著述如下：入楞伽经心玄义一卷，唐法藏撰。楞伽经注卷二卷五，唐智俨注，残缺。楞伽经通义六卷，宋善月述。楞伽经集注四卷，宋正受集注。大乘入楞伽经注十卷，宋宝臣述。楞伽经纂四卷，宋杨彦国纂。观楞伽经记八卷，明德清笔记。楞伽补遗一卷，明德清撰。楞伽经玄义一卷，明智旭撰述。楞伽经义疏九卷，明智旭撰。楞伽经合辙八卷，明通润述。楞伽阿跋多罗宝经注解八卷，明宗泐如[王*己]同注。楞伽经参订疏八卷，明广莫参订。楞伽经宗通八卷，明曾凤仪宗通。楞伽经心印一卷，净挺著。楞伽经心印八卷，前有科文函[曰/正]疏。楞伽经精解评林一卷，明焦竑纂。楞伽经疏卷中，残缺。
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 憍梵波提常在天上 | 于过去世为雁时，以供养雁王之功德，今生为罗汉后，常在天上... | 详细>> |
| 诵经法师 | 【参见: 五种法师】 | 详细>> |
| 三六不共 | 佛之十八不共法也。璎珞本业经上曰：“三六不共，一切功德。... | 详细>> |
| 金刚上味经 | 金刚上味陀罗尼经之略名。 | 详细>> |
| 葛藤 | 譬烦恼也。又斥法门之烦者。又谓言语，禅家之常语。出曜经三... | 详细>> |
| 衣钵簿 | 钱财之帐簿。 | 详细>> |
| 五阴 | 【参见: 五蕴】（术语）新译曰蕴。旧译曰阴。净影之说，如大... | 详细>> |
| 出生菩提心经 | 一卷。隋阇那崛多译。说发菩提心之功德，四摄法及天行梵行圣... | 详细>> |
| 海龙王 | 一时，佛在灵鹫山。无量之众围绕时，忽海龙王率无数眷属诣佛... | 详细>> |
| 长耳和尚 | 吴越时，杭州法相寺长耳行修和尚，泉南陈氏子。长耳垂肩。七... | 详细>> |