田家（父耕原上田）

父耕原上田，子劚山下荒。
父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。

六月禾未秀，官家已修仓。
六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。

参考资料：
1、任三杰聂夷中诗注析太原：山西人民出版社，1987：21
2、任三杰聂夷中诗注析太原：山西人民出版社，1987：22