此书传至日本者。以新罗之审祥，慈训法师皆入唐，亲谒贤首，禀华严奥旨，其后持至日本。是为和本五教章。此草案本也。其后日本求华严经未渡之章疏时，更自彼地得一本，为宋朝传来之本，故曰宋本，或曰唐本。是贤首再治之本也。然宋本亦多讹谬。宋之净源举其三失。
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 羯若鞠阇 | Kanya%kubja，国名。译曰曲女城国。中印度。周四千余里，国之... | 详细>> |
| 号 | 名称之彰于外者。大乘义章二十末曰：“通释义齐，随相分别。... | 详细>> |
| 不思善不思恶 | 绝善恶之思量也。无门关廿三则曰：“六祖因明上座趁至大庾岭... | 详细>> |
| 迷子 | 迷子手执金钱，彷徨困苦，以譬凡夫具庵摩罗识之佛性流浪于三... | 详细>> |
| 三乘通相五逆 | 通于三乘所立之五逆。又曰小乘之五逆。常言之五逆是也：一、... | 详细>> |
| 四种答 | 【参见: 四记】 | 详细>> |
| 三空不空 | 小乘之法门知三解脱门之空理，不知第一义空不空之理，谓之三... | 详细>> |
| 方丈 | 禅林之正寝，住持之住所也，故称寺主曰方丈，因其住于此也。... | 详细>> |
| 家常 | 禅录之语。家中常有之物，家常之茶饭等。 | 详细>> |
| 波利罗[目*侯] | 鬼神王名。译曰勇猛进。见金光明文句七。 | 详细>> |